EP2954310
There is a heater, a cooler, or another temperature controller for the portion of the sample.
【００１８】
サンプルの一部に関する、ヒーター、クーラー、及び他の一つの温度コントローラーが存在する。
There is an incubation device.
インキュベーション装置が存在する。
There are one or more electrodes to contact the portion of the sample.
サンプルの一部を接触するための一以上の電極が存在する。
There is an illuminator.
照明器が存在する。
The illuminator is to deliver collimated light toward the surface.
照明器は、表面へ向かって平行光を送達する。
US2022035088
In some embodiments, the guided light 104 may be guided in the propagation direction 103 at a non-zero propagation angle and may comprise collimated light that is collimated according to a predetermined collimation factor σ, as illustrated in FIG. 4B.
いくつかの実施形態では、図４Ｂに示すように、導波光１０４は、非ゼロ伝搬角で伝搬方向１０３に導波されてもよく、また、所定のコリメーション係数σに従って平行化された平行光を含んでもよい。
US11280978
[0036] The term “focus line” is used to describe the real (i.e., not virtual) light distribution made by a cylindrical lens when it focuses collimated light, and is so is a real focus line as opposed to a virtual focus line.
【００２３】
「焦線」という用語を用いて、シリンドリカルレンズが平行光を合焦させる時に、シリンドリカルレンズによって形成される現実（つまり、仮想ではない）光分布を記載し、仮想焦線に対する現実焦線も同様である。
US2021215314
In particular, among the light sources, there exists a light source 1 a which is not necessarily the center one in the focal plane of the collimator 2 among the light sources of the light source array 1 .
【００１４】
特に、光源の中でも、必ずしも光源配列１の光源の中でコリメータ２の焦点面中の中心のものでない、光源１ａが存在する。
This light source 1 a results in collimated light via the collimator 2 , which leads to crosstalk-free irradiation of the honeycomb condenser 10 .
この光源１ａは、コリメータ２を介して平行光をもたらし、このことによって、ハニカム集光器１０のクロストークのない照射がもたらされる。
＊collimate: render parallel (Merriam-Webster Unabridged)
