和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。 拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

溶接性

US2023175092(THYSSENKRUPP RASSELSTEIN GMBH [DE])
[0078] Manganese also has the effect of increasing hardness and strength. In addition, manganese improves the forgeability, weldability and wear resistance of steel.
マンガンも、硬度及び強度を高める効果を有する。加えて、マンガンは、鋼の鍛造性、溶接性及び耐摩耗性を改善する。